marta name meaning spanish

Marta name origin is Aramaic. The meaning of Marta is “Lady”. a lady. Family name origins & meanings. Find similar names like Marta. The name is borne in the Bible by the sister of Lazarus and Mary of Bethany. What are her siblings named? We arrived at this name from the Scandinavian angle. Origin - Spanish. It had a ranking of #382 then. Slavic and Hungarian (Márta): from the female personal name which appears in the New Testament as Martha (Aramaic Marta ‘lady’), borne by the sister of Lazarus and Mary (of Bethany). In Spanish the meaning of the name Marta is: Lady. Polish Baby Names Meaning: In Polish Baby Names the meaning of the name Marta is: Bitter. ... Want to keep track of your favorite names? Marta name meaning, American baby Girl name Marta meaning,etymology, history, presonality details. Hamariweb.com un mejor sitio para encontrar el significado de los nombres exactos. Create an account and you can create lists, keep track of favorites, and even be alerted when there is new content posted about a name. Other origins for the name Marta include - Spanish, Italian.The name Marta is most often used as a girl name or female name. Find similar names like Marta. Meaning of the name Marta, analysis of the name Marta and so much more… What does Marta mean and its numerology, definition, origin, popularity and very interesting information. Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press. Baby names inspired by soccer stars; Most popular baby names in Spain; Popularity #1,541. in 2020 +211. The name Marta means a lady in Italy. PART OF WILD SKY MEDIA | Family & Parenting. Theme. I will try my level best to give you accurate Astrology programs and predictions. Riga "Zinātne" 1990, →ISBN; Population Register of Latvia: Marta was the only given name of 4209 persons in Latvia on May 21st 2010. Save to list. The meaning of Marta is “Lady”. Welcome to our baby name section. marten noun: marta: sable noun: sable, negro, marta cebellina: pine marten noun: marta: minx noun: fresca, muchacha descarada: Find more words! I'll take the Marta to work today. Marta Eggerth, Austrian operetta singer, Marta von Trapp, middle child of the Trapp family in the musical "The Sound Of Music". This name is used widely in many world cultures such as Russian, Finnish, European etc. This name derives from the Ancient Greek “Márthā (Μάρθᾱ)”, which in turn derives from the Judæo-Aramaic “martâ”, from the root “mār”, meaning "the mistress, the lady" (the same meaning as Sara, Donna, Leah, Freya, Despoina, and Matrona). Available in , Baby names meaning in Urdu, Hindi Keep in mind that many names may have different meanings in other countries and languages, so be careful that the name that you choose doesn’t mean something bad or unpleasant. Sarvesthu Sukhinah Santhu, Sarve Santhu Niramayah. Meaning of "Marta" Spanish name. All information about the first name Martas. Martha Name Meaning Portuguese, Spanish, Catalan, Dutch, Greek (Marthas), etc. Origin. From Aramaic מַרְתָּא (marta') meaning "the lady, the mistress", feminine form of מַר (mar) meaning "master". Cognate of Martha, which is derived from the Aramaic Mārthā (lady, mistress). Click here to order desired services. Marta is uncommon as a baby girl name. Marta is a Christian Aramaic baby girl name. Marta is a female name. Check desired region for baby name. Marta Name Meaning in Spanish, Marta Significados conocidos en español - Encuentra chicos origen y nombres de las muchachas con significados en español, Marta significado y definición con suerte Número de Fauzia. Alternate Origins - Italian Expression num - 8. Its meaning is "Lady". Portuguese, Spanish, Catalan, Dutch, Greek (Marthas), etc. English Translation. These baby name lists are organised alphabetically. mar - (t) ha, ma -r- tha ] The baby girl name Martha is pronounced M AA R-THah (English) †. Spanish, Portuguese, and Catalan: from marta ‘marten’. The name Martha is a girl's name of Aramaic origin meaning "lady". Marta is a girl's name of Italian origin. Your help and support needed to provide more free Vedic Astrology services through this website. See 3 authoritative translations of Marta in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. See the boy version of this name. Translate Marta. in Spanish with example sentences and audio pronunciations. I'm Italian, my name is Marta. onlinejyotish.com uses cookies like many other websites to improve user experience. Marta means Spanish form of Martha: lady. I was named after a short story about a Marta who designed jewelry (before women were allowed to do such things!). I'm called Marda much more often than Marta! Marta Kristen (born Birgit Annalisa Rusanen), American actress, best known for the 1960s series "Lost in Space" Marta Name Meaning. Martha? Check your horoscope for Kalasarpa dosh, get remedies suggestions for Kasasarpa dosha. She was a witness to Jesus restoring her dead brother to life.. : metronymic from the female personal name, which appears in the New Testament as Martha (Aramaic Marta ‘lady’) (see Marta). Translate My name is Maria.. See 2 authoritative translations of My name is Maria. తెలుగు. Form of MARTHA. Looking for the perfect name? The name was borne in the Bible by the sister of Lazarus and Mary of Bethany; while her sister Mary listened to Jesus' teaching, Martha busied herself with the housework and later complained to Jesus that her sister did not help in the chores. The form “Martha” was not used in England until after the Protestant Reformation. Know a Marta? Origin of Marta. Connect with onlinejyotish.com for more updates. Martha is of Aramaic origin. This name is from the Hebrew word Marta meaning “the lady”. Spanish, Portuguese, and Catalan : from marta ‘marten’. Marta Name Meaning. Meanings and history of the name Marta This form of Martha, meaning "lady, mistress of the house", is the standard form in many parts of the world, including Poland, Germany, Austria, Scandinavia, Romania, the Czech Republic, Spain, Latin America, and many others. MARTA is Female and origin is English MARTA means: Italian and Spanish form of Greek Martha, MARTA means "lady, mistress." Meaning and information about Marta, What does Marta mean? I agree with the person who said that this name is prettier and younger-sounding than "Martha"; that was exactly our reasoning. The name was not used in England until after the Protestant Reformation. Marta Sahagún de Fox (born Marta María Sahagún Jiménez), First Lady of Mexico In Norwegian I believe it is a variant of "Margareta" rather than a form of "Martha". Marta Girl's name meaning, origin, and popularity. See your list. Meaning of Marta. The name Marta means a lady in Italy. Sounds perennially Olde World. Marta Origin and Meaning. Famous real-life people named Marta Marta Name Meaning. Namaste! Marta is a Christian Aramaic baby girl name. The baby name has seen a substantial drop in popularity since then, and is of only very modest use today. Marta Randall, American science fiction writer ; Slavic and Hungarian (Márta) : from the female personal name which appears in the New Testament as Martha (Aramaic Marta ‘lady’), borne by the sister of Lazarus and Mary (of Bethany). Marta Kauffman, American writer and producer, co-creator of the TV series "Friends" In Roman times the male variant is Martinus. Slavic. Marta name origin is Aramaic. Browse for all the origins, histories, and meanings of Marta and over 40,000 other names. Cognate of MARTHA; Definition funny of Marta: Daaaamn, look at Marta! Marta as a form of Martha is a biblical name of Aramaic origin (in the New Testament the sister of Lazarus).. ADVERTISEMENT. This is a truly international name, easily spelled and pronounced, and used in many European and South American countries. Please use the quick menu. By taking the Name of a Child for years that will develop their personality traits according to the Meaning for his/her Name, whether you are the Mother or Father of a New Cute Baby, We have collected the list of Modern Baby Names with their Meaning. :) It's an international name, so many people can claim you if you're a Marta. This Baby Names Search Engine searches over 40.000 Boys and Girls Baby Names for your child. This website is designed and developed by an Astrologer not by a programmer so if you find any errors/ bugs in my website or in Android or windows mobile apps please do inform me by sending a mail to document.write(''+first + '@' + last+'<\/a>'); . An opera, "Marta" by Von Flotow, with a beautiful aria called "M'appari". Robertina: Robertina means ‘bright fame’, another name that reflects your dream for your daughter! Marta is a female name. Astrology in English; Daily Panchanga; Vedic Horoscope (Janamkundli) KP (Krishnamurthi) Horoscope; Marriage Matching (Kundli Milan) Star Match (Rashi, Nakshatra based) Mangaldosh check ; Kalasarpa dosha check; Panchapakshi Forecast New; Know Rashi and Nakshatra … The history of Marta originates from a Italian background. I do like that I'm usually the only Marta in a group. Family name origins & meanings. Spanish, Portuguese, and Catalan: from marta ‘marten’. It uses the Consent Management Platform n°92.You can change your choices at any time by clicking here. Marta Rhyming, similar names and popularity. Origin of Marta. Marta as a form of Martha is a biblical name of Aramaic origin (in the New Testament the sister of Lazarus).. Swedish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Sweden, Spanish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Spain 2014, Italian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Italy, Polish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Poland 2014, Italian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Italy, 2010, Spanish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Spain, 2010, Swedish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Sweden, 2010, Swedish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Sweden for 2012, Italian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Italy 2011, Portuguese Girls Names: Most Popular Names for Girls in Portugal 2012, Spanish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Spain 2012, Estonian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Estonia 2014, Ukranian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Ukraine 2014, Latvian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Latvia 2014, Polish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Poland 2012, Spanish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Spain, Polish Girls Names: Most Popular Names for Girls in Poland, Latvian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Latvia, Ukranian Girls Names: Most Popular Names for Girls in Ukraine. in This section you can find various meaningful names for your child. I like that most people have a familiar association with the name.