{ bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}]; },{ googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "apartheid"); Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, type: "cookie", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Apartheid was a system of institutionalised racial segregation that existed in South Africa and South West Africa (now Namibia) from 1948 until the early 1990s. "login": { นโยบายการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งโดยไม่แบ่งแยกสีผิวขึ้นในครั้งแรก… { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, Deutsch-Englisch-Übersetzung für: apartheid ... Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, } Vielen Dank dafür! { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose Übersetzung! {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); Beide Schilder sind in den zwei Amtssprachen, die Südafrika damals hatte: Englisch und Afrikaans. dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); iasLog("criterion : cdo_dc = english"); Viele übersetzte Beispielsätze mit "Ende der Apartheid" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/de/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english&v2=apartheid&v3=&v4=english&_=RANDOM", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, syncDelay: 3000 if(refreshConfig.enabled == true) Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, userIds: [{ type: "html5", { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, Apartheid beschreibt die Rassentrennung zwischen Weißen und Schwarzen und leitet sich von dem englischen Wort ‘ apart ‘, also getrennt, ab. 'max': 36, // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown all the bad and good experiences that you have and that you learn from; used especially to talk about someone who is wise but not highly educated, Bubbles and a breakthrough: the language of COVID (update), Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("exclusion label : wprod"); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); Übersetzung Spell check Synonyme Konjugation. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '705055' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, auf Englisch in 1999 im Jahr (auch: Jahre) 1999 in England in England in January im Januar in Switzerland in der Schweiz near here in der Nähe in a cardboard box in einem Karton in the newspaper in der Zeitung in the office im Büro in a local court district [JURA] in einem Amtsgerichtsbezirk With tender and loving care she follows him. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Mit der wachsenden Immigration wurden die Afrikaner immer mehr von den weißen „Eindringlingen“ unterdrückt und Schilder mit der Aufschrift „ Whites only “ … bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, }, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); expires: 60 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/apartheid"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, 'min': 31, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Im DWDS steht es nicht. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. apartheid übersetzen: apartheid. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, 'cap': true { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, }, var pbHdSlots = [ Und woher kommt die …, Could someone please provide me some help concerning a semantic field about "Segregation"? Kurzanleitung zum persönlichen Bereich (Mein LEO), Hallo, ist 'Apartheid' eigentlich ein dt. } googletag.pubads().setCategoryExclusion('lcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }, googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/de/auth/signout?rid=READER_ID" ga('set', 'dimension2', "entry"); ga('set', 'dimension3', "default"); name: "pubCommonId", { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, if(!isPlusPopupShown()) Noch nicht registriert? The Commonwealth expelled the old Apartheit-based South Africa and this helped push the government into getting rid of Apartheid - Der Commonwealth schloss das veraltete auf Apartheid basierende Süd Afrika aus und dies half der Regierung die Apartheid... Letzter Beitrag: 25 Nov. 09, 18:22...loszuwerden. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, Angefangen von der Bürgerrechtsbewegung der 1950er-Jahre über den prägenden Einfluss der Apartheid auf die Identität Südafrikas zwischen 1948 und 1994, bis hin zu Nelson Mandelas Aufstieg und den Nachwirkungen der Rassentrennung auf die Gesellschaft, beleuchtete sie die ästhetische Kraft der dokumentarischen Form: www.hausderkunst.de { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, The United Nations: Partner in the Struggle against Apartheid. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '19042093' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, Diese Trennun fand auf 3 Ebenen statt: die Trennung der öffentlichen Einrichtungen (z.B. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Schilder aus der Zeit der Apartheid. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, }, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}, googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, ... Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, name: "identityLink", bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, userSync: { dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, params: { { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, iframe: { iasLog("exclusion label : resp"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, }], { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, expires: 365 He praised her role in the struggle against apartheid. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Das Apartheid-Klageverfahren gegen Rheinmetall ruht zurzeit wegen der Vorgreiflichkeit des laufenden Parallelverfahrens gegen weitere von der Apartheid-Klage betroffene Unternehmen. Apartheid was a political and social system in South Africa during the era of White minority rule. 'increment': 1, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. var pbMobileHrSlots = [ dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english"); "authorizationFallbackResponse": { Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓, Übersetzung in beide Richtungen aktiviert. Schon bevor die National Party im Jahr 1948 die politische Macht in Südafrika übernahm, existierten Gesetze, in denen Rassentrennung und -diskriminierung festgeschrieben wurden:. var pbDesktopSlots = [ name: "unifiedId", According to this system of social stratification, white citizens had the highest status, followed by Asians and Coloureds, then black … In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Njesuthi in the Drakensberg at 3,408 m (11,181 ft) is the highest part in South Africa. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, English South Africa is a country that has risen from apartheid and political oppression. Wort? Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [160, 600] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). },{ { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, partner: "uarus31" 'max': 3, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '1666926', position: 'btf' }}, English And then my father connected with Nelson Mandela's anti - apartheid party. iasLog("criterion : cdo_ptl = entry-lcp"); Schulen und Krankenhäuser), getrennte Wohngebiete (Townships) und getrennte Siedlungsgebiete (Homelands). Das untere Schild sagt, dass dort nur Weiße hinein dürfen. var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! } { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. }; { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, name: "criteo" { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, 'max': 8, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, },{ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. ich bin mir nicht sicher, ob das hier richtig versteh: In view of their minority positi…. 'min': 8.50, bidders: '*', { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, South Africa is found at the southernmost region of Africa, with a long coastline that reaches more than 2,500 km (1,553 mi) and along two oceans (the South Atlantic and the Indian).At 1,219,912 km 2 (471,011 sq mi), South Africa is the 25th-largest country in the world and is almost the size of Colombia. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_tc", "resp"); filterSettings: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, "noPingback": true, }] 'min': 0, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite, SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, pbjs.que = pbjs.que || []; { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, iasLog("criterion : cdo_pt = entry"); hört sich irgendwie komisch an...kann mir jemand die richtige Übersetzun…, Ich bin mir vor allem bei der Übersetzung für "erst" unsicher. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); Fügen Sie die Leistungsfähigkeit von Cambridge Dictionary Ihrer Website hinzu – mit unseren kostenlosen Suchfeld Widgets. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, Das obere Schild handelt von einer Bar, einer Kneipe. iasLog("criterion : cdo_t = politics"); Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }},